Nested Ecologies: A Multilayered Ethnography of Functional Medicine